These soft and airy sufganiyot (Israeli jelly doughnuts) are perfect for any festive occasion, especially Hanukkah. With a light, buttery dough and your choice of jam, Nutella, or dulce de leche filling, they’ll be the star of your dessert table! Plus, you can prep the dough overnight, making the day of frying quick and easy.
![]() | ![]() |
Alright, I admit I took a shortcut this time. I had ChatGPT generate a recipe, but I was so afraid to mess it up, given how much work and especially how stinky my house will get from deep frying. So, I searched online, found a recipe in Hebrew, and then asked ChatGPT to translate it into English. Naturally, I give credit to the original recipe. So this time, it is not ChatGPT created recipe per se, but a ChatGPT translation. Either way, it is helping me in the kitchen, so it is kosher in my opinion. Here's how it went:
I asked for a recipe:
Sufgania recipe
And it provided one:
Here’s a recipe for fluffy sufganiyot (Israeli jelly doughnuts) that rise overnight in the fridge for maximum convenience: Ingredients:Dough:
For Frying & Filling:
Instructions:
Let me know how they turn out! |
It said to let rise overnight, and I was a little concerned it may have committed to memory that I like fermenting overnight with all my sourdough bread making, so I asked:
Why overnight?
It responded. It seemed reasonable:
Letting sufganiyot dough rise overnight in the fridge offers several benefits:
If you're in a rush, you can skip the overnight step and let the dough rise at room temperature until doubled, but you might sacrifice some flavor and ease of shaping. |
But I couldn't afford taking risks with these. So I searched for a recipe online, copied, and pasted:
Here's a recipe that I know works, help translate to standard English recipe: רכיבים לבצק סופגניות: 500 גרם קמח רב תכליתי 25 גרם שמרים טריים (או כף שמריים יבשים) חצי כוס סוכר (100 גרם) כוס חלב (240 גרם) ביצה L 50 גרם חמאה רכה כפית מלח (5 גרם) למילוי: ריבה ריבת חלב נוטלה הוראות הכנה בקערת המיקסר נניח חלב, שמרים, סוכר, ביצה וקמח ונפעיל עד קבלת בצק. נוסיף חמאה חתוכה לקוביות ומלח ונפעיל שוב ללישה של 8 דקות על מהירות בינונית עד קבלת בצק אחיד וחלק. נכסה את הבצק ונניח להתפחה עד הכפלת הנפח בטמפרטורת החדר או שנתפיח לילה במקרר. לאחר התפחת הבצק נחלק לכדורים של 60 גרם, כל כדור נפתח ונוציא לו את האוויר, נגלגל לעיגול אחיד ונלחץ מעט באזור של הסגירה (אם דביק ניתן לקמח מעט את משטח העבודה). כל סופגנייה נניח על חתיכת נייר אפייה, על כל הסופגניות נרסס ספרי שמן (כדי שלא יווצר קרום מלמעלה), נכסה בניילון ונתפיח בטמפרטורת החדר עד הכפלת הנפח (כשעה). בסיר רחב נחמם כליטר וחצי של שמן קנולה, ונביא לטמפרטורה של בין 165-160 מעלות צלזיוס מומלץ להיעזר במד חום, הטמפרטורה של השמן חשובה מאוד! אם השמן יהיה בטמפרטורה גבוהה מידי הסופגניה תראה לנו מוכנה מבחוץ והפנים ישאר בצק. מניחים את הסופגניה בשמן עם הנייר אפייה כלפי מעלה. כל סופגניה נטגן כ2-1.5 דקות מכל צד עד הזהבה. נוציא את הסופגניות מטיגון להצטנן על תבנית עם נייר סופג. בעזרת צנטר ניצור במרכז של כל סופגניה חור ונזלף לחור שיצרנו את המילוי, נבזוק מעל כל הסופגניות אבקת סוכר. וזה הכל תהנו!
Recipe below. Enjoy!
Servings: 16 doughnuts
Calories per Serving: ~250 calories (without filling)
Total Time: 2 hours (includes rise time)
Sufganiyot (Filled Doughnuts)![]() Ingredients For the Dough:
For Filling:
Instructions
Nutritional Value (per serving):
Enjoy your fluffy, golden sufganiyot as a sweet treat for any occasion! |
Using parchment to keep donut shape:
Perfection